Epigram 11.423: Addition of [fra] Tu teins toutes choses, teinturier, et …
Epigram 11.422: Addition of [eng] Besas, if he had any sense, …
Epigram 11.422: Addition of [fra] S'il avait du bons sens, Bésas …
Epigram 11.421: Addition of [eng] If you speak ill of me …
Epigram 11.421: Addition of [fra] Si, en mon absence, tu dis …
Epigram 11.420: Addition of [eng] Your grey hairs, if you keep …
Epigram 11.420: Addition of [fra] Les cheveux sont marque de sagesse, …
Epigram 11.419: Addition of [eng] Grey hairs are more venerable together …
Epigram 11.419: Addition of [fra] Les cheveux blancs unis au bon …
Epigram 11.418: Addition of [eng] If you put your nose pointing …
Epigram 11.418: Addition of [fra] En pointant ton nez face au …
Epigram 11.417: Addition of [eng] Shake the acorns off another oak, …
Epigram 11.417: Addition of [fra] Secoue les glands d'un autre chêne, …
Epigram 11.416: Removal of Text
Epigram 11.416: Addition of Text
Epigram 11.416: Addition of [eng] Money comes into the hands of …
Epigram 11.416: Addition of [fra] De la richesse, même les prostituées …
Epigram 11.415: Addition of [eng] Who, Mentorides, so obviously transferred your …
Epigram 11.415: Addition of [fra] Qui t'a si visiblement, Mentoridès, placé …
Epigram 11.414: Addition of [eng] The daughter of limb-relaxing Bacchus and …