ὠρανὸν ἁ χωροῖσα σοφὰ λίθος, ἁ διὰ τυτθοῦ
γνώμονος ἀελίῳ παντὶ μερισδομένα.

— Paton edition

This is the learned stone which contains all the
heavens, and which a little regulator adapts to every
position of the sun.¹

— Paton edition

This is the learned stone which contains all the
heavens, and which a little regulator adapts to every
position of the sun.¹

— Paton edition

ὠρανὸν ἁ χωροῖσα σοφὰ λίθος, ἁ διὰ τυτθοῦ
γνώμονος ἀελίῳ παντὶ μερισδομένα.

— Paton edition