ἡ βάκχη Κρονίδην Σάτυρον θέτο: εἰς δὲ χορείαν
θρῴσκει μαινομένων ὡς βρομιαζόμενος,

— Paton edition

The Bacchante has made the son of Cronos a Satyr,
and he rushes to the frenzied dance as if he were in
Bacchic fury.¹

— Paton edition

The Bacchante has made the son of Cronos a Satyr,
and he rushes to the frenzied dance as if he were in
Bacchic fury.¹

— Paton edition

ἡ βάκχη Κρονίδην Σάτυρον θέτο: εἰς δὲ χορείαν
θρῴσκει μαινομένων ὡς βρομιαζόμενος,

— Paton edition