Epigram 9.587 — Anthologia Graeca

URN

urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:9.587

Created on

April 20, 2021

None

Updated on

June 14, 2021

Descriptions

On a Vessel for pouring Hot Water or Wine

Βάκχῳ καὶ Νύμφαις μέσος ἵσταμαι: ἐν δὲ κυπέλλοις
αἰεὶ τόνδε χέω τὸν παραλειπόμενον.
— Paton edition

I stand between Bacchus and the Nymphs, and
ever pour into the cups that of which there is too
little.¹
— Paton edition

Scholium 9.587.1

Paton Edition: 1 It stood between the bowl of wine and the jar of water, and was used for filling the cups from both.

[2023-02-18 20:52 UTC] Epigram 9.587: Creation of Scholium 9.587.1 by “epheline”

[2023-02-18 20:50 UTC] Epigram 9.587: Addition of Manuscript 7645 by “epheline”

[2021-11-21 22:03 UTC] Epigram 9.587: First revision