ἥρως Αἰετίωνος ἐπίσταθμος Ἀμφιπολίτεω
ἵδρυμαι μικρῷ μικρὸς ἐπὶ προθύρῳ,

λοξὸν ὄφιν καὶ μοῦνον ἔχων ξίφος: ἀνδρὶ † ιπείωι
θυμωθεὶς πεζὸν κἀμὲ παρῳκίσατο.

— Paton edition

I, the hero¹ who guard the stable of Aeetion of
Amphipolis, stand here, small myself and in a small
porch, carrying nothing but a wriggling snake and a
sword. Having lost his temper with .... he did
not give me a mount either when he put me up beside
him.

— Paton edition

I, the hero¹ who guard the stable of Aeetion of
Amphipolis, stand here, small myself and in a small
porch, carrying nothing but a wriggling snake and a
sword. Having lost his temper with .... he did
not give me a mount either when he put me up beside
him.

— Paton edition

ἥρως Αἰετίωνος ἐπίσταθμος Ἀμφιπολίτεω
ἵδρυμαι μικρῷ μικρὸς ἐπὶ προθύρῳ,

λοξὸν ὄφιν καὶ μοῦνον ἔχων ξίφος: ἀνδρὶ † ιπείωι
θυμωθεὶς πεζὸν κἀμὲ παρῳκίσατο.

— Paton edition