Texts
τίπτε τάφον διέκερσας ἐμόν, τάλαν ; ὣς διακέρσαι
— Paton edition
σοί γε Θεὸς βιοτήν, ὦ φιλόχρυσον ἄγος.
Pourquoi donc as-tu saccagé mon tombeau, misérable?
— Waltz edition
Puisse ainsi Dieu saccager ta vie, sacrilège ami de l'or I
Why hast thou, wretch, despoiled my tomb?
— Paton edition
may God despoil thy life, accursed hunter after
gold!
Why hast thou, wretch, despoiled my tomb?
— Paton edition
may God despoil thy life, accursed hunter after
gold!
Pourquoi donc as-tu saccagé mon tombeau, misérable?
— Waltz edition
Puisse ainsi Dieu saccager ta vie, sacrilège ami de l'or I
τίπτε τάφον διέκερσας ἐμόν, τάλαν ; ὣς διακέρσαι
— Paton edition
σοί γε Θεὸς βιοτήν, ὦ φιλόχρυσον ἄγος.
Cities
Keywords
Scholia
Alignments
Internal references
External references
Media
Last modifications
Epigram 8.245: Addition of [eng] Why hast thou, wretch, despoiled my … by “maximeguénette”
Epigram 8.245: Addition of [fra] Pourquoi donc as-tu saccagé mon tombeau, … by “maximeguénette”
Epigram 8.245: First revision
See all modifications →
Comments