Texts
— Paton edition
παῖδες Ἀθηναίων Περσῶν στρατὸν ἐξολέσαντες
ἤρκεσαν ἀργαλέην πατρίδι δουλοσύνην.
The sons of Athens utterly destroying the army
— Paton edition
of the Persians repelled sore slavery from their country.
Les fils d'Athènes, en écrasant l'armée des Perses, ont
— Waltz edition
sauvé leur patrie d'un terrible esclavage.
Figli d'Atene le truppe dei Persi distrussero, e salva
la patria fu dell'orrido servaggio.
trad. Filippo Maria Pontano.
Figli d'Atene le truppe dei Persi distrussero, e salva
la patria fu dell'orrido servaggio.
trad. Filippo Maria Pontano.
Les fils d'Athènes, en écrasant l'armée des Perses, ont
— Waltz edition
sauvé leur patrie d'un terrible esclavage.
The sons of Athens utterly destroying the army
— Paton edition
of the Persians repelled sore slavery from their country.
— Paton edition
παῖδες Ἀθηναίων Περσῶν στρατὸν ἐξολέσαντες
ἤρκεσαν ἀργαλέην πατρίδι δουλοσύνην.
Cities
Keywords
Metric forms (eng)
Genres (eng)
Validation (eng)
Reading paths (eng)
Peoples, places (eng)
Alignments
External references
Media
Last modifications
Epigram 7.257: Addition of [ita] Figli d'Atene le truppe dei Persi … by “giulia.gallo2”
Epigram 7.257: First revision
See all modifications →
Comments