Texts
τὸν θώ, καὶ τὰς κνῆ, τὰν τ᾽ ἀσπίδα, καὶ δόρυ, καὶ κρᾶ,
— Paton edition
Γορδιοπριλάριος ἄνθετο Τιμοθέῳ.
Sa cui, ses cné, son bouclier, sa lance et son ca, Gordioprilarios les a consacrés à Timothéos.
— Waltz edition
His breaster and leggers and shield and spear and heller Captain Gordy dedicates to Timothy.
— Paton edition
His breaster and leggers and shield and spear and heller Captain Gordy dedicates to Timothy.
— Paton edition
Sa cui, ses cné, son bouclier, sa lance et son ca, Gordioprilarios les a consacrés à Timothéos.
— Waltz edition
τὸν θώ, καὶ τὰς κνῆ, τὰν τ᾽ ἀσπίδα, καὶ δόρυ, καὶ κρᾶ,
— Paton edition
Γορδιοπριλάριος ἄνθετο Τιμοθέῳ.
Cities
Keywords
Metric forms (eng)
Periods (eng)
Validation (eng)
Genres (eng)
Alignments
Internal references
External references
Media
Last modifications
Epigram 6.85: Modification of [grc] τὸν θώ, καὶ τὰς κνῆ, τὰν … by “mathildevrst”
Epigram 6.85: Addition of Comment (PK 770) by “maximeguénette”
Epigram 6.85: Association of Validé par Maxime (155) by “maximeguénette”
Epigram 6.85: Association of dedicatory (186) by “maximeguénette”
Epigram 6.85: Association of distique élégiaque (1) by “maximeguénette”
See all modifications →
Comment