α. δός μοι δέκα μνᾶς, καὶ τριπλοῦς σοῦ γίνομαι.

β. κἀγὼ λαβὼν σοῦ τὰς ἴσας, σοῦ πενταπλοῦς.

— Paton edition

« Passe-moi donc dix mines et je serai trois fois plus lourd que toi. - Toi, passe m'en autant : j'en pèserai cinq comme toi. »

— Waltz edition

« Passe-moi donc dix mines et je serai trois fois plus lourd que toi. - Toi, passe m'en autant : j'en pèserai cinq comme toi. »

— Waltz edition

α. δός μοι δέκα μνᾶς, καὶ τριπλοῦς σοῦ γίνομαι.

β. κἀγὼ λαβὼν σοῦ τὰς ἴσας, σοῦ πενταπλοῦς.

— Paton edition