Texts
καὐτὸς Ἔρως ὁ πτανὸς ἐν αἰθέρι δέσμιος ἥλω,
— Paton edition
ἀγρευθεὶς τοῖς σοῖς ὄμμασι, Τιμάριον.
Even Love himself, the winged, hath been made captive in the air, taken by thy eyes, Timarion.
— Paton edition
Amour lui-même, l’Amour ailé, en plein ciel, on l’a fait prisonnier ! Capturé par tes yeux, Timarion !
— R. Aubreton
Amour lui-même, l’Amour ailé, en plein ciel, on l’a fait prisonnier ! Capturé par tes yeux, Timarion !
— R. Aubreton
Even Love himself, the winged, hath been made captive in the air, taken by thy eyes, Timarion.
— Paton edition
καὐτὸς Ἔρως ὁ πτανὸς ἐν αἰθέρι δέσμιος ἥλω,
— Paton edition
ἀγρευθεὶς τοῖς σοῖς ὄμμασι, Τιμάριον.
Cities
Keywords
Metric forms (eng)
Genres (eng)
Periods (eng)
Collections (eng)
Alignments
Internal references
External references
Media
Last modifications
Epigram 12.113: Addition of [fra] Amour lui-même, l’Amour ailé, en plein … by “LuizCapelo”
Epigram 12.113: Addition of [eng] Even Love himself, the winged, hath … by “LuizCapelo”
Epigram 12.113: Association of époque hellénistique (4) by “LuizCapelo”
Epigram 12.113: Association of erotic (3) by “LuizCapelo”
Epigram 12.113: Association of Couronne de Méléagre (181) by “LuizCapelo”
See all modifications →
Comments