Texts
γινώσκειν σε θέλω, Πλακιανέ, σαφῶς, ὅτι πᾶσα
— Paton edition
ἔγχαλκος γραῖα πλουσία ἐστὶ σορός.
Je veux que tu saches clairement, Placianus, que toute
— R. Aubreton
vieille bien pourvue d'argent n'est qu'un riche cercueil.
I would have you know, Placianus, that every old
— Paton edition
woman with money is a rich coffin.
I would have you know, Placianus, that every old
— Paton edition
woman with money is a rich coffin.
Je veux que tu saches clairement, Placianus, que toute
— R. Aubreton
vieille bien pourvue d'argent n'est qu'un riche cercueil.
γινώσκειν σε θέλω, Πλακιανέ, σαφῶς, ὅτι πᾶσα
— Paton edition
ἔγχαλκος γραῖα πλουσία ἐστὶ σορός.
Cities
Keywords
Alignments
Internal references
External references
Media
Last modifications
Epigram 11.425: Creation of Scholium 11.425.1 by “maximeguénette”
Epigram 11.425: Addition of Manuscript 7215 by “maximeguénette”
Epigram 11.425: Addition of [eng] I would have you know, Placianus, … by “maximeguénette”
Epigram 11.425: Addition of [fra] Je veux que tu saches clairement, … by “maximeguénette”
Epigram 11.425: First revision
See all modifications →
Comments