Texts
Ἀμητὸς πολύς ἐστι τεὴν κατὰ δάσκιον ὄψιν
— Paton edition
τῷ σε χρὴ δρεπάνοισι, καὶ οὐ ψαλίδεσσι καρῆναι.
Quelle ample moisson au bas de ton visage barbu. Il te faut donc une faux, et non des ciseaux, pour t'en dépouiller!
— R. Aubreton
You have such a heavy crop on your hairy face that
— Paton edition
you ought to have it cut with scythes and not with
scissors.
You have such a heavy crop on your hairy face that
— Paton edition
you ought to have it cut with scythes and not with
scissors.
Quelle ample moisson au bas de ton visage barbu. Il te faut donc une faux, et non des ciseaux, pour t'en dépouiller!
— R. Aubreton
Ἀμητὸς πολύς ἐστι τεὴν κατὰ δάσκιον ὄψιν
— Paton edition
τῷ σε χρὴ δρεπάνοισι, καὶ οὐ ψαλίδεσσι καρῆναι.
Cities
Keywords
Alignments
Internal references
External references
Media
Last modifications
Epigram 11.368: Creation of Scholium 11.368.1 by “maximeguénette”
Epigram 11.368: Addition of Manuscript 7077 by “maximeguénette”
Epigram 11.368: Addition of [eng] You have such a heavy crop … by “maximeguénette”
Epigram 11.368: Addition of [fra] Quelle ample moisson au bas de … by “maximeguénette”
Epigram 11.368: First revision
See all modifications →
Comments