Ἰουστινιανὸν καὶ ἠγαθέην Θεοδώρην
στέψεν Ἰωάννης Χριστοῦ ἐφημοσύναις.

— Paton edition

Sur l'empereur Justinien, à Éphèse.

Justinien et la divine Théodora ont été couronnés par Jean sur l'ordre du Christ.

— Waltz edition

On the Emperor Justinian, in Ephesus

By the command of Christ did John crown Justinian and admirable Theodora.

— Paton edition

On the Emperor Justinian, in Ephesus

By the command of Christ did John crown Justinian and admirable Theodora.

— Paton edition

Sur l'empereur Justinien, à Éphèse.

Justinien et la divine Théodora ont été couronnés par Jean sur l'ordre du Christ.

— Waltz edition

Ἰουστινιανὸν καὶ ἠγαθέην Θεοδώρην
στέψεν Ἰωάννης Χριστοῦ ἐφημοσύναις.

— Paton edition