Νικόλεων Πολύκαρπος ἔχει σχεδόν, οὕνεκεν ἄμφω
εἰς ἔλεον παλάμας ἔσχον ἑτοιμοτάτας.

— Paton edition

Sur saint Nicolas.

Polycarpe a Nicolas près de lui, parce que tous deux eurent toujours les mains toutes prêtes à la charité.

— Waltz edition

On St. Nicholas

Polycarp has Nicholas near him because the hands of both were ever most prompt to deeds of mercy.

— Paton edition

On St. Nicholas

Polycarp has Nicholas near him because the hands of both were ever most prompt to deeds of mercy.

— Paton edition

Sur saint Nicolas.

Polycarpe a Nicolas près de lui, parce que tous deux eurent toujours les mains toutes prêtes à la charité.

— Waltz edition

Νικόλεων Πολύκαρπος ἔχει σχεδόν, οὕνεκεν ἄμφω
εἰς ἔλεον παλάμας ἔσχον ἑτοιμοτάτας.

— Paton edition