Texts
— Paton edition
παρθένου υἱὸν ἔφη τὸν παρθένον, ἄλλον ἑαυτόν.
ἵλαθι τῆς καθαρῆς δέσποτα παρθενίης.
Même sujet.
Il a appelé fils de la Vierge le jeune homme vierge, un autre lui-même. Sois-nous propice, toi qui possèdes la virginité pure.
— Waltz edition
On the Same
He said that the Virgin should be the Virgin's Son, another Himself: Have mercy on us, Lord of pure virginity.
— Paton edition
On the Same
He said that the Virgin should be the Virgin's Son, another Himself: Have mercy on us, Lord of pure virginity.
— Paton edition
Même sujet.
Il a appelé fils de la Vierge le jeune homme vierge, un autre lui-même. Sois-nous propice, toi qui possèdes la virginité pure.
— Waltz edition
— Paton edition
παρθένου υἱὸν ἔφη τὸν παρθένον, ἄλλον ἑαυτόν.
ἵλαθι τῆς καθαρῆς δέσποτα παρθενίης.
Comments